新快報訊 記者華靜言報道 “鄙人不才,相識眾卿,承蒙恩澤,感沛於心。青春散場,維情不傷……”這是一位90後小伙所寫《去職書》的開篇。14日夜,作者@古醉清風(下稱“清風”)將這篇200多字引經據典、行文流暢的文章傳上微博,還自帶了註解版本,如此“高能高亮”,自然火速“紅”上了熱門話題榜。
  引經據典寫成四字駢文
  昨日,“文言文辭職信”的話題一日之間就奔入熱門榜單入前十位置。記者看到,文章中有憶往昔“猶記當年,推杯換盞,一載無功,儘是徒然”,有述心跡“俗人昭昭,我獨昏昏,既為過客,萬物不爭”,有感別離“道路各別,養家一般,今者感懷,諸君共勉”,還有“點塔七層,莫如一燈”的諷刺,以及“無錢斷酒,臨老看經”的勸誡。
  這篇四字駢文,多處引用《詩經》、《道德經》、《增廣賢文》、《東坡志林》等經典內容。
  如此有才的作者網名@古醉清風,泰州薑堰人,生於1991年,是江蘇科技大學經管學院2012屆畢業生,愛好歷史,寫過雜文,在泰州一家台企工作。
  “大部分同事看不懂”
  昨日,清風告訴新快報記者,這封信是發給自己部門一些關係好的同事看,“本意是在勸誡,而非抱怨”。給領導的正常版本就“沒什麼意思,都是些客套話”。
  13日中午,他在辦公室花半個多小時寫出了草稿,14日上午,在修改了部分文字後,就將該書通過郵件發給了部門同事,結果“大部分人都看不懂,好多人跑來問到底寫的什麼意思”。於是,當天晚上他將全文配上註釋發到了個人微博上。
  用清風的話說,給同事看就“寫得隱晦些,在不影響文章流暢度或者造成意思曲解的情況下,能引用古語的都引用了古語,儘量不夾雜自己的語言。”而辭職後要做什麼,他表示先“悠閑”著。
  網友嘆有才就是這麼任性
  不看註釋,你能看懂嗎?有網友用最新的流行語感嘆就是:“有才,就是這麼任性!”不少網友“讀後感”這樣寫:“看文的第一反應是,請背誦全文並默寫。”
  將古文用於生活中,並不鮮見。據《錢江晚報》報道,不久前,浙江理工大學一位大三學生就用文言文寫了一張請假條:“若夫黃葉辭柯,對金節而送燠,丹桂浮香,比西風而迎涼,啼猿則聲聲嘯冷,吟蟲則雙雙鳴寒,所以煙障不落,零氛恆周,以至喉如吞炭,口若在湯,而身體肢乾,五感七竅,非無輔,車之難,遂成城,池之殃,豈不悲乎?”請假條的意思就是本人因受寒喉嚨不舒服,不能去上課,十分惋惜。老師不僅收藏了這張假條,還“附贈”了水果給學生。  (原標題:一紙文言文“去職書”江蘇90後小伙走紅)
創作者介紹

素食

tt77ttnuox 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()